DAC per TA 10.1 e Tannoy DTM-8

Sono venuto recentemente in possesso di questi diffusori monitor usati principalmente per il broadcast che hanno sostituito le AudioPro 2-25 e un SW passivo Jamo SW 500 (dimensioni di un comodino) Sembra incredibile, ma il piccoletto 10.1 tirava tutto quanto e anche bene!
Dopo innumerevoli comparazioni, preferisco il suono Tannoy e qui nascono i problemi:
in uso un (quasi) DAC Tascam US-122, quasi perchè la funzione DAC è accessoria rispetto alla funzione principale di essere da trasporto per strumenti musicali per una linea MIDI.
Questi diffusori si meritano sicuramente di più senza però esagerare, ho provato a collegare il DAC Trends UD 10.1 (che uso come trasporto nell'impianto principale) ma il volume di uscita è decisamente insufficiente cosa che con il DAC Tascam non succede (Volume a ore 10 Tascam equivale a tutta manetta, per il povero TA 10.1, con il DAC Trends)
Vi chiedo se esiste un DAC decente e con un voltaggio più alto del DAC Trends.
Essendo l'impianto secondario (solo Mp3 a 320) non vorrei donare reni o spendere fantastiglioni di euro, anzi .. non vorrei superare i 100-150eu (usato è molto gradito) senza modding forzati perchè non distinguo una forchetta da un saldatore.

Come si capisce dai due miei impianti il sound monitor è quello che preferisco.
A cosa devo rivolgere il mirino?