effetto dac su questo impianto

Salve a tutti e scusate l'intrusione,

vorrei sapere come è andata e se sei riuscito a migliorare la resa del lettore che hai.
Anche io ho un lettore multimediale emtec (S800) molto simile all'S800H ma ha sia l'uscita ottica che coassiale (mai usate fino ad ora). E' collegato alla LAN domestica ed ha anche la funzione per la radio via internet (anche se non sono mai riuscito a farla funzionare, dovrò decidermi ad aggiornare il firmware) e la funzione NAS.
Sto lavorando ad un impianto da zero e dovrò, dopo la scelta dei diffusori, scegliere l'amplificatore. Credo la cosa migliore sarebbe un ampli con il DAC in modo da sfruttare al meglio il lettore multimediale e che sarebbe opportuno utilizzare l'uscita coax piuttosto che quella ottica, giusto?
Lo dico perché mi sono state proposte soluzioni alternative che non solo bypassano il dac del lettore, ma lo riducono alla sola funzione di archiviazione: utilizzandolo come NAS i files verrebbero riprodotti da oggetti tipo il roomplayer della simple audio o prodotti della Linn, tipo la gamma DS, che esistono anche in versioni con amplificatore integrato, e vanno gestiti da un pc in rete o da iPod etc. Per me, che ho il pc in altra stanza e che tra l'altro sono fissato i cavi e non voglio attivare la wireless, si tratta di soluzioni scomode e macchinose e non so se alla fine la qualità sia così superiore rispetto all'ampli con il dac.
Ciao.