Anteporre dac M2tech evo ad una scheda audio esterna, si può?

Ciao, leggo spesso questo forum e di cose interessanti ne imparo un po', però non mi è mai capitato di imbattermi in un dilemma di questo tipo che mi si è presentato in questo periodo. Sono possessore di un M2tech dac evo prima edizione che ho usato sempre per riprodurre musica liquida dal mio PC anteponendolo ad una coppia di Polk audio che mi è stata regalata, successivamente ho voluto migliorare gli ascolti di questo mio "impianto di servizio secondario" aggiungendo una scheda audio "Terratec Phase 26"esterna,devo dire, migliorandone notevolmente la sorgente ed il risultato finale; a questo punto, considerando il convertitore presente nella scheda audio, il mio tanto amato m2tech evo dac non aveva più ragione di esistere in questa mia operazione ma è proprio qui che vorrei un aiuto - Posso anteporre il mio dac amato alla mia scheda audio in modo che il mio m2tech evo converta prima del dac integrato nella scheda audio? Se si, in che modo? Nell'eventualità che io non voglia accendere il PC, si potrebbe collegare con una seconda uscita, e quale, il mio m2 tech evo dac direttamente ad una uscita analogica dell'amplificatore, mantenendo attiva quella che lo vedeva interposto alla scheda audio? Aiutatemi, vi prego