T-Forum, la vera HiFi alla portata di tutti
Benvenuto nel T-Forum!
Connettiti in modo da farti riconoscere come membro affezionato, oppure registrati così potrai partecipare attivamente alle discussioni.

A Banda Mais Bonita da Cidade - Oração

Andare in basso

A Banda Mais Bonita da Cidade - Oração

Messaggio Da nd1967 il Mer 25 Mag 2011 - 9:55

Questo bel video con questa canzone molto carina per iniziare bene una giornata.

La canzone si intitola "Oração" (Preghiera)
E il gruppo "A Banda Mais Bonita da Cidade" (La banda migliore della città)


Ecco il testo in portoghese: semplice ma molto musicale.

Oração

Meu amor essa é a última oração
Pra salvar seu coração
Coração não é tão simples quanto pensa
Nele cabe o que não cabe na dispensa

Cabe o meu amor!
Cabe em três vidas inteiras
Cabe em uma penteadeira
Cabe nós dois

Cabe até o meu amor
Essa é a última oração pra salvar seu coração
Coração não é tão simples quanto pensa
Nele cabe o que não cabe na dispensa

Cabe o meu amor!
Cabe em três vidas inteiras
Cabe em uma penteadeira
Cabe essa oração

Traduzione

Preghiera

amore mio questa è l'ultima preghiera
per salvare il tuo cuore
il cuore non è semplice come pensi
lui contiene tutto quello che non ci sta nella dispensa

ci sta il mio amore!
ci stanno tre vite intere
ci sta un mobiletto per il trucco (penteadeira)
ci stiamo noi due

ci sta perfino il mio amore
questa è l'ultima preghiera
per salvare il tuo cuore
il cuore non è semplice come pensi
lui contiene tutto quello che non ci sta nella dispensa

ci sta il mio amore!
ci stanno tre vite intere
ci sta un mobiletto per il trucco (penteadeira)
ci sta questa preghiera

Very Happy

_________________
Bisogna assomigliare alle parole che si dicono. Forse non parola per parola, ma insomma ci siamo capiti [Saltatempo di Stefano Benni]
Chi non sa ridere non è una persona seria [Fryderyk Chopin]
avatar
nd1967
Moderatore
Moderatore

Data d'iscrizione : 04.02.08
Numero di messaggi : 12812
Località : Cavaion Veronese (VR)
Occupazione/Hobby : Musica, Fotografia, Hi-Fi, Fumetti, Libri, Cinema
Provincia (Città) : Verona
Impianto : Preamplificatore Sonus Mirus AAVT
Finale TA 3020 by Vincenzo
Lettore CD Micromega Stage 2
Giradischi Project 6.9
Diffusori Dynavoice Challenger M-65 EX



http://www.google.com/+AndreaTramonte

Torna in alto Andare in basso

Re: A Banda Mais Bonita da Cidade - Oração

Messaggio Da Biagio De Simone il Mer 25 Mag 2011 - 12:57

Mi ricorda la festa di fine anno scolastico,un pò di nostalgia tanta semplicità grande divertimento e tanti ricordi, bravi. Smile I love you
avatar
Biagio De Simone
Membro classe diamante
Membro classe diamante

Data d'iscrizione : 29.12.10
Numero di messaggi : 10303
Località : ............
Occupazione/Hobby : mi occupo di far avere piena consapevolezza ai B.M. delle loro reali possibilità.
Provincia (Città) : eccellente
Impianto : comprato al MEDIAWORLD, ma a me serve per ascoltare musica, non per guardarlo, peggio ancora mostrarlo.

Torna in alto Andare in basso

Torna in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum