Consigli e opinioni su DRC

Avevo letto una discussione che mi interessava molto sul DRC ottenuto tramite Copland 205 ma non la trovo più, quindi apro un nuovo thread. Spero di essere nella sezione giusta, non sapevo in quale postare questo argomento...

Trovo l'argomento DRC molto intrigante ma ho qualche dubbio che vi pongo.
Il Copland, se non sbaglio, ha solo input e output analogici e quindi effettua una conversione A/D e D/A. Dovunque lo si inserisca a valle del CDP, quindi, si ha una doppia conversione e si ascoltano gli stadi di uscita del Copland e non quelli del CDP.
Se invece si andasse verso un apparato con ingressi e uscite digitali, rimanendo perciò nel dominio digitale, posizionandolo ad esempio tra meccanica o PC e il DAC, non si avrebbe una doppia conversione ma "solo" l'equalizzazione del segnale digitale e si continuerebbero ad ascoltare le uscite del proprio dac.
Sbaglio?

Lo chiedo perchè ho visto un Behringer che, con un costo contenuto, fa quello che fa il Copland ma con in e out digitali, e se rimanendo nel digitale vengono esclusi i suoi stadi d'uscita, potrebbe essere interessante.
Cosa ne pensate?

Altra possibilità, limitata alla liquida, è quella di utilizzare l'equalizzatore in Foobar, facendo prima delle misurazioni e utilizzando software appropriati per l'ottimizzazione della curva da passargli. C'è qualcuno che ha provato e può fornire le sue impressioni?